abbonato


abbonato
m subscriber
telecommunications elenco m degli abbonati telephone directory
* * *
abbonato s.m.
1 subscriber
2 (trasporti) pass-holder
3 (teatr., cinem.) season-ticket holder
4 (rad., tv ecc.) radio, television licence holder
5 (tel.) abbonato richiesto, called party // elenco abbonati (al telefono ), directory.
* * *
[abbo'nato] abbonato (-a)
1. agg

essere abbonato — (a rivista) to be a subscriber, (a teatro, trasporti) to be a season ticket holder, (alla televisione ecc) to be a licence holder

(fig : abituato) viene a cena da noi ogni settimana: ormai c'è abbonato! — he comes to our house for dinner every week: it's part of his routine!

2. sm/f
(vedi abbonare II) , subscriber; season ticket holder; licence holder

abbonato al telefono — telephone subscriber

elenco abbonati — telephone directory

* * *
[abbo'nato] 1.
participio passato abbonare I
2.
aggettivo

essere abbonato al telefono — to be on the phone

sono abbonato a questo giornale — I subscribed to this newspaper

3.
sostantivo maschile (f. -a) (al telefono, a un giornale) subscriber; (a teatro, allo stadio, ai trasporti) season ticket holder; (alla televisione) television licence holder

elenco -i — (al telefono) (telephone) directory

* * *
abbonato
/abbo'nato/
I participio passato
 → 1.abbonare
II aggettivo
 essere abbonato al telefono to be on the phone; sono abbonato a questo giornale I subscribed to this newspaper
III sostantivo m.
 (f. -a) (al telefono, a un giornale) subscriber; (a teatro, allo stadio, ai trasporti) season ticket holder; (alla televisione) television licence holder; elenco -i (al telefono) (telephone) directory.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • abbonato — [part. pass. di abbonare1]. ■ agg. 1. [che ha sottoscritto un abbonamento] ▶◀ ‖ associato, iscritto. 2. (fig.) [che va sempre in uno stesso luogo: essere a. al bar ] ▶◀ di casa. ■ s.m. (f. a ) [chi è abbonato] ▶◀ associato, socio, [di periodici e …   Enciclopedia Italiana

  • abbonato — 1ab·bo·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → 1abbonare, 1abbonarsi 2. agg., s.m. CO che, chi ha sottoscritto un abbonamento: elenco degli abbonati 3. agg. CO fig., scherz., destinato o abituato a qcs.: un altra multa! Ma sei proprio abbonato!… …   Dizionario italiano

  • abbonato — {{hw}}{{abbonato}}{{/hw}}part. pass.  di abbonare  (2) ; anche agg.  e s. m.  (f. a ) Che (o Chi) usufruisce di un abbonamento …   Enciclopedia di italiano

  • abbonato — pl.m. abbonati sing.f. abbonata pl.f. abbonate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • abbonato — part. pass. di abbonare (2); anche agg. e s. m. 1. tesserato, socio, associato □ sottoscrittore, utente, fruitore 2. (fig.) cliente abituale, habitué (fr.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sostenitore — so·ste·ni·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. OB che, chi sostiene, sorregge qcn. impedendo che perda l equilibrio e cada 2a. agg., s.m. CO fig., che, chi difende una tesi, un valore, una corrente politica, artistica o sim.: candidato sostenitore di… …   Dizionario italiano

  • casella — {{hw}}{{casella}}{{/hw}}s. f. 1 Piccolo scompartimento di un mobile | Casella postale, compartimento numerato ove è direttamente deposta la corrispondenza in arrivo, affittato a un privato presso l Ufficio Postale | (elab.) Casella di posta… …   Enciclopedia di italiano

  • utente — /u tɛnte/ s.m. [dal lat. utens entis, part. pres. di uti usare, godere ], burocr. [chi usufruisce di un bene, un servizio e sim., spec. in quanto abbonato o cliente regolare: un u. del gas ] ▶◀ cliente, consumatore, fruitore, utilizzatore.… …   Enciclopedia Italiana

  • Andrea Ridolfi — BiographyHe studied doublebass and complementary piano at “Licinio Refice“ – College of music in Frosinone. He achieved the study of musicality and composition with Maestro Carlo Crivelli. In 1984 he graduated at the State Institute for… …   Wikipedia

  • abbonare — 1ab·bo·nà·re v.tr. (io abbòno) AD fare un abbonamento a favore di qcn.: ho abbonato mia madre a una rivista di cucina {{line}} {{/line}} DATA: 1812. ETIMO: dal fr. abonner propr. limitare quindi fissare in anticipo i limiti di una somma dovuta ,… …   Dizionario italiano

  • cordone — cor·dó·ne s.m. 1. accr. → corda 2a. CO corda di media grossezza, spec. di cotone o seta colorati, usata per guarnizioni e lavori di tappezzeria 2b. TS arald. ornamento munito di fiocco tipico dei cappelli prelatizi e presente in stemmi… …   Dizionario italiano